Museum guide in Japanese

Museum guide for smartphones also available in Japanese!

We can now also offer a //Japanese language version of our museum guide for smartphones, which is available free of charge in various languages. We have wanted a Japanese translation for a very long time and are very pleased. We would like to thank the tireless translator for her meticulous work.

With the help of native speakers who have volunteered their translations, versions have now been created in nineteen languages. In addition to Japanese, these include Danish, English, Estonian, French, Greek, Italian, Latvian, Dutch, Portuguese, Russian, Swedish, Spanish, Turkish, Ukrainian, Chinese in long characters as well as simplified and, of course, German. We were also able to realise an "opp Platt" version in cooperation with the Institut für Niederdeutsche Sprache (INS).

How do I get the guide? The guide can either be downloaded right here on our website (on every page via the button with the country flags) or easily at the museum entrance: Simply scan the posted QR code, select the desired language and start the download on your own phone.

The guides for smartphones are PDF files that can be used on all smartphones. The use is very simple and self-explanatory.

In addition to the smartphone versions, we also offer selected translations as flyer versions for printing .

Would you prefer to use an audio guide? Our Audio guide is available in both German and English.